Una planta de reciclaje del sur de Los Ćngeles que ha sido acusada de arrojar desechos tĆ³xicos y proyectiles de metal en los terrenos de Jordan High School se cerrarĆ” permanentemente, segĆŗn un acuerdo de culpabilidad acordado por los propietarios de la planta en la corte el martes.
Para el registro:
5:36 pm 20 de mayo de 2025Una versiĆ³n anterior de esta historia decĆa que Matthew y Gary Weisenberg se declararon culpables cuando su declaraciĆ³n no era un concurso. AdemĆ”s, Diputado Dist. Atty. El primer nombre de Daniel Wright se dio incorrectamente como Benjamin.
Matthew y Gary Weisenberg, los propietarios de S&W Atlas Iron & Metal, una de las instalaciones de reciclaje de metales mĆ”s antiguas de la ciudad, no se opusieron a tres delitos menores de eliminaciĆ³n ilegal de desechos peligrosos y molestias pĆŗblicas. La corporaciĆ³n no se declarĆ³ en ningĆŗn cargo de cinco delitos graves de no deshacerse adecuadamente de los desechos peligrosos.
AdemĆ”s de cerrar, la compaƱĆa y sus propietarios pagarĆ”n alrededor de $ 150,000 en multas. TambiĆ©n deben $ 1 millĆ³n en restituciĆ³n al Distrito Escolar Unificado de Los Ćngeles y $ 850,000 adicionales a la Oficina del Fiscal de Distrito, que se dividirĆ” entre las agencias gubernamentales y las organizaciones comunitarias de Watts.
El padre y el hijo cumplirĆ”n 200 horas de servicio comunitario y dos aƱos de libertad condicional. TambiĆ©n deben dejar de reciclar las operaciones de la instalaciĆ³n de procesamiento de materiales. Los Weisenbergs mantienen el derecho de operar un negocio en la parcela de tierra que poseen, pero no puede involucrar el procesamiento o el reciclaje de metales, segĆŗn los tĆ©rminos establecidos en la corte.
El distrito escolar y la ciudad tendrƔn el derecho de la primera negativa a comprar el paquete si los Weisenbergs alguna vez buscan vender sus tierras.
LA Condado de Dist. Atty. Nathan Hochman estuvo en la sala del tribunal el martes por la maƱana y celebrĆ³ una conferencia de prensa en Jordan High School mĆ”s tarde en la tarde. OcupĆ³ la oportunidad de advertir a "delincuentes ambientales", diciendo: "Presta atenciĆ³n y aviso a lo que estĆ” sucediendo hoy".
"EstĆ”n contaminando la tierra, el mar, los rĆos y el aire", dijo Hochman. "Muy a menudo, los delincuentes ambientales piensan que pagarĆ”n una multa aquĆ y allĆ”, eso es un negocio. Pero hoy estĆ”n poniendo los pies al fuego".
Distante Dist. Atty. Daniel Wright, quien trabajĆ³ en el caso, dijo fuera de la sala del tribunal: "Estamos muy satisfechos con el acuerdo de culpabilidad. La instalaciĆ³n ha estado operando durante tanto tiempo. Ha habido tantos casos de metralla volando a la propiedad escolar. Es muy peligroso para los estudiantes, y mucho menos todos los desechos peligrosos".
Los abogados de los Weisenbergs, Benjamin Gluck y Vicki Podberosky, habĆan negado previamente todo lo que sus clientes.
"Si bien con tristeza ha acordado cerrar sus operaciones de reciclaje, esta decisiĆ³n refleja el uso en evoluciĆ³n de la tierra a lo largo del corredor de Alameda", escribiĆ³ Gluck en un comunicado a The Times. "Nuestros clientes esperan que el resultado de este caso y las contribuciones financieras que estĆ” haciendo Atlas ayude a apoyar a la comunidad de Watts".
Los fiscales de Los Ćngeles acusaron por primera vez a los Weisenbergs de casi dos docenas de cargos de no deshacerse adecuadamente de los desechos en 2023, luego de aƱos de acusaciones recaudadas por activistas comunitarios y funcionarios escolares de que la planta de metal estaba arrojando veneno a los estudiantes. Los fiscales alegaron que la planta expuso a los estudiantes en Jordan High School a varias explosiones, proyectiles de metal y niveles de plomo casi 75 veces mĆ”s altos que lo que los reguladores federales consideran seguros.
La presiĆ³n sobre los propietarios de la planta aumentĆ³ el aƱo pasado, despuĆ©s de
Como resultado, un juez le prohibiĆ³ a la planta aceptar ciertos tipos de botes que podrĆan explotar, advirtiendo a los Weisenbergs que su fianza serĆa revocada si no cumplieran. En marzo, una investigaciĆ³n realizada por el Departamento de Sustancias TĆ³xicas del Estado encontrĆ³ contenedores de acetileno, un gas altamente inflamable, en los terrenos de la planta. El juez del Tribunal Superior del Condado de LA, Terry Bork, encarcelĆ³ brevemente a los Weisenbergs y dĆas despuĆ©s ordenĆ³ que la planta cerrara por incumplimiento.
Anteriormente ordenĆ³ a la compaƱĆa que actualizara su sistema para evitar que los productos quĆmicos se laven a los desagĆ¼es de tormentas e iran al campus. Las muestras de suelo anteriores informadas de la escuela secundaria tambiĆ©n mostraron altas concentraciones de plomo y zinc.
Durante mĆ”s de 20 aƱos, los organizadores y activistas comunitarios han luchado para cerrar la planta. Genesis Cruz se graduĆ³ de Jordan High School en 2023 y organizĆ³ protestas estudiantiles contra Atlas. Ella espera que algĆŗn dĆa el espacio que ocupa la instalaciĆ³n se puede transformar en un "espacio de curaciĆ³n" para Watts y que sus estudiantes puedan unirse.
"Cuando era estudiante, recuerdo los tiempos en que Atlas era el mĆ”s perjudicial fue cuando estĆ”bamos tomando pruebas y haciendo tareas escritas. Todos tendrĆamos que guardar silencio, pero era muy difĆcil concentrarnos cuando todo lo que podĆas escuchar eran los ruidos fuertes afuera", dijo Cruz. "AsĆ que ahora los estudiantes podrĆ”n concentrarse y estudiar mucho mĆ”s efectivamente".
Tim Watkins, director ejecutivo del ComitĆ© de AcciĆ³n de la Comunidad Laboral de Watts, otro oponente de la instalaciĆ³n, calificĆ³ el acuerdo de culpabilidad solo la "punta del iceberg".
"Esta ha sido una batalla muy exitosa, pero es solo una batalla", dijo Watkins. "Queremos evitar que los propietarios de Atlas se beneficien de nada de esto".
.webp)
0 Comentarios