El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, comentó recientemente sobre los acentos mientras llenaba líderes extranjeros y tomaba los problemas de periodistas extranjeros. Trump elogió al primer ministro británico, Keir Starmer, "hermoso" énfasis al decir que será presidente hace 20 años si tenía ese énfasis.
¿Qué es el énfasis "hermoso" y qué es difícil de entender? Hay muchas pruebas que muestran que las opiniones en el idioma no se basan en ningún estándar objetivos de belleza o estética, sino en nuestros puntos de vista sobre los que los hablan.
Accent Attonude refleja nuestro sesgo
Considere las actitudes a largo plazo con respecto al acento sudamericano. Algunos pueden estimar automáticamente el énfasis de Tennessee o Kentucky suena menos inteligente que uno de Michigan o California. Sin embargo, no existe una relación científica entre el acento y la inteligencia; Estos estereotipos son el comportamiento de aprendizaje.
La investigación muestra a niños pequeños de aproximadamente cinco o seis, por ejemplo, no discriminar entre los acentos norte y sur de los Estados Unidos. A medida que envejecen, comienzan a desarrollar las mismas actitudes de adultos a su alrededor, y 10 años comienzan a revelar que los oradores con énfasis del norte suenan "más inteligentes" y más hablantes "a cargo" y más "con énfasis del sur.
Muchos estereotipos negativos sobre acentos y personas que los tienen a menudo se basan en el racismo o el clasismo. Tomemos, por ejemplo, la próxima cita de los escritores estadounidenses de Edward Chaseja de 1935. Año sobre "Gombo", en "Gombo", en "Gombo", en Louisiani:
"El francés, que tardó siglos en evolucionar en el intrincado más intensivo, era demasiado complejo para estos simples salvajes de aprendizaje. Por lo tanto, han hecho que su mejor, primitivo mejor y el queer simplificó el dialecto francés de su" pidgin.
Está bastante claro que este juicio no se basa en el hecho científico, sino en las actitudes racistas hacia los negros. Hoy, las actitudes del lenguaje pueden ser más sutiles en su racismo o clasismo, pero aún existen, utilizando nuestro sesgo sobre las personas para influir en la forma en que nos sentimos de acuerdo con su forma de hablar.
¿Cómo la gente juzga los acentos?
Los estudios muestran que los oradores tienden a evaluar sus propios dialles como muy agradables. La investigación también muestra que cuando las personas son desconocidas con acentos, tienden a discriminarlas entre ellos. En otras palabras, cuando los oyentes desconocidos no saben sobre el énfasis o su lugar de origen, evalúan igualmente el akante.
Sin embargo, cuando los oradores están familiarizados con un énfasis o dialecto, usan su conocimiento social para aprobar juicios sobre la estética, determinando cuál es más cómodo que el otro. Esto significa que estos no siempre son los aspectos fonéticos reales del lenguaje que llama nuestras preferencias, sino el conocimiento social de las personas que hablan con ese acento que evaluamos.
En términos de acentos extranjeros, especialmente nuestra lengua materna da forma a la forma en que clasificamos los sonidos de otros idiomas. Cuando los idiomas no son sonidos desconocidos, el cerebro requiere un poco más de tiempo para procesar la prescripción entre un acento extranjero y el nuestro, para que podamos precisar los sonidos en el discurso enfatizado externo. Comprender varios acentos es una habilidad que se desarrolla y una mayor exposición a los hablantes con cierto énfasis nos ayuda a comprender fácilmente ese acento.
Los acentos de procesamiento son más exigentes para el cerebro. Por ejemplo, en una habitación ruidosa, nuestro cerebro podría tener más de lo habitual para separar los sonidos para escuchar. En el teléfono o cuando el altavoz usa una máscara, el oyente no tiene acceso a personajes como movimientos de labios. Los adultos mayores con pérdida auditiva también tienen dificultades para comprender los acentos extranjeros, así como a las personas con demencia.
La actitud que tenemos sobre los acentos extranjeros afecta nuestro conocimiento social sobre la persona, su acento y de dónde vienen. Tener asociaciones más comunes y más positivas con personas de una región en particular tendrá más probabilidades de encontrarnos que enfatizamos un descifrado agradable y digno. Nuestra capacidad de entender refleja la carga cognitiva de que se coloca nuestro cerebro que clasifica los diferentes sonidos que escuchamos.
Configurando estos dos, es fácil ver cómo el prestigio histórico está relacionado con los acentos europeos, así como con el poder político del líder como Emmanuel, el Reino Unido o la India se reflejaría en la relación positiva de Trump con ellos.
Del mismo modo, podría considerar que una posición de periodistas extranjeros en el escenario mundial es mucho menos que es necesario hacer el trabajo cognitivo necesario para la comprensión.
Básicamente, no hay criterios objetivos para determinar la "belleza" del énfasis de uno. Nuestras actitudes hacia ciertos acentos a menudo están muy arraigadas en nuestro sesgo y cómo vemos a los demás en nuestro mundo.
.webp)
0 Comentarios